Press ReLEASE 新闻稿
2011 年 03 月 28 日
     
..........
  ITA集团捐赠2百万日圆至世界宣明会
协助日本度过难关

赈灾捐款将协助受到地震与海啸所袭击的家庭提供紧急支援
 
..........
     


东京,2011 3 28 日—受到地震与海啸的无情重创,日本正面临前着前所未有的挑战,ITA 集团 (简称 ITA),为驻基于开曼群岛的 Investors Trust AssuranceSPCITA Global Trust Company Ltd. 及 ITA Global Securities Ltd. 之母公司,日前特别捐献 200 万日元,以响应日本世界宣明会的救灾活动,希望能为受灾户尽一份心力。这笔捐款将协助提供灾民紧急需求的物资,例如饮用水与御寒的毛毯。

日本世界宣明会人道救援暨紧急救助课课长 Kenjiro Ban 表示:「我曾经到许多国家进行救灾工作,足迹踏遍肯亚、苏丹、印度、巴基斯坦、缅甸以及海地等,但却在自己的国家经历到最糟的状况。」

「我们对于灾害所带走的无数生命,以及生还者未来所需要克服的巨大难关感到痛心疾首。」执行长 William Zelaya 表示。「日本所承受毁坏是深不可测的。基于公司在日本拥有长期良好的市场关系,我们马上决定为协助严重灾区的孩子与家庭略尽绵薄之力。因为我们一直以来的宗旨都是为遍及全世界的客户,规划幸福舒适的退休生活,及为他们的下一代提供充分的保障」

世界宣明会已经派出超过 6, 000 名人员,不分昼夜地全力投入救灾,于日本宫城县发送毛毯,饮用水,卫生用品与其他灾难救助紧急用品。也计划在未来的几周,设立儿童关怀中心协助年轻生还者走过阴霾。

「我们选择捐款给世界宣明会因为他们于投入于灾区的援助纪录,与拥有紧急救灾的行动力。去年莫拉克颱风重创台湾,ITA 也不遗馀力捐款献爱心,与世界宣明会携手合作响应救灾活动。」「此公益团体与我们有着同样的理想和目标:不但能提供地震海啸的灾民紧急物资及基本需求的援助,并同时能为他们拟定长期的家园重建计划,并为灾童打造一个安身立命及就学的环境。」执行长 Zelaya 表示。「我们希望这些家庭能尽快重建他们的家园,并重拾对生活的希望。」



* * *
關於ITA
成立於2002年,ITA集團由Investors Trust Assurance SPC (簡稱ITA SPC) www.ita-spc.com、ITA Global Trust Company Ltd. www.itaglobaltrust.com 及 ITA Global Securities Ltd. 所組成;於國際間提供全球投資人多元的保險、投資及信託服務。ITA的服務宗旨為提供客 戶進入全球金融市場的機會。

關於世界展望會

世界展望會為基督教救助,發展和倡導服務的機構,致力與兒童,家庭以及社區一同克服貧窮。它幫助了世界最需要幫助的人, 無論宗教、種族、膚色或性別。欲知更多有關世界展望會的訊息,請上網查詢:www.worldvision.org


‡Investors Trust 管理公司(Investors Trust Administration, LLC) 並不提供投資建議或是與投資有關之任何推薦。您應諮詢您的財務規劃人員或是投資專家以協助您做出財務決策。Investors Trust 管理公司僅提供 Investors Trust 保險公司(Investors Trust Assurance, SPC) 及 Investors Trust 商品的行政與文書支援

* 此電子郵件所傳輸之內容均屬保密性質,僅意圖提供收件人使用。若您非此電子郵件之收件人,不得使用、傳播、轉發、或是複製信件內容。若您在錯誤中收到此電子郵件,請立即予以刪除並來信 legal@ita-spc.com 通知 Investors Trust 系統管理員。