PRESS RELEASE 新闻稿
2013年12月23日
 
     
..........
  ITA捐赠45万菲律宾披索至世界展望会
协助菲律宾度过难关
 
..........

开曼群岛大开曼岛--(BUSINESS WIRE)----(美国商业资讯)--在这个与家人和朋友团聚及互赠礼物的美好季节,我们不能忘记刚经历恐怖灾难的菲律宾人民。这个长期饱受自然灾害之苦的坚强国度,还未走出台风「海燕」造成的史上最严重破坏的阴影。Investors Trust Assurance SPC (ITA)深知即使是一件小礼物也能为蒙受巨大损失的灾民们带来一丝慰藉,特向救助机构世界展望会(World Vision)捐款45萬菲律賓披索,為菲律賓的災民提供緊急救援物資。

「在每年的这段时间,我们特别不能忘记地球另一端的人民正在且持续面对的灾难。」公司董事总经理William Zelaya表示。

虽然自118日台风「海燕」袭击菲律宾以来,救灾努力已逐步到位,但灾後重建所需的长期援助仍是迫在眉睫。台风摧毁大量农作物和基础设施,造成数百万美元损失。台风还摧毁几十万间房屋,令数千名当地人流离失所。随着工作持续进行,救援物资发放到幸存者手中,我们开始关注农作物和基础设施所蒙受的毁灭性破坏,希望向其提供持续援助和资金,以减轻其经济损失。

我们再次选择与世界展望会合作,为菲律宾提供援助。我们之前与世界展望会的合作极为成功,增强了与其合作为受灾地区带去希望的信心。

「世界展望会非常感谢与ITA的长期合作关系」世界展望会美国东南区执行长Gary Kovar表示。「我们的合作夥伴是世界展望会在菲律宾和世界各地的应急处置工作极为宝贵的一部分 - 没有他们的支持,我们将无法完成这个工作。」

* * *
 
关于ITA
投资人信托保险公司(Investors Trust Assurance SPC)是一家为全球投资者提供全面投资相连保险的离岸保险公司,获得贝氏评级公司(A.M. Best)B++评级。ITA是一家注册保险公司,持有开曼群岛金融管理局(Cayman Islands Monetary Authority)颁发的B级保险公司牌照。ITA致力于通过全球金融市场为保单持有人提供机会。请访问 www.investors-trust.com,了解更多信息。

关于世界宣明会(World Vision)
世界宣明会是一个基督教救援、发展及倡导机构,致力为儿童、家庭及其所在社区扶贫解困及提倡公义,帮助其充分发挥自身潜力。如需了解关于其活动的更多信息,请访问WorldVision.org/press,或在Twitter上关注@WorldVisionNews。

‡Investors Trust Administration, LLC does not offer investment advice or make recommendations regarding investments. You should consult your own tax, legal or investment professional to assist in your financial decisions. Investors Trust Administration solely provides administrative and clerical support to Investors Trust Assurance, SPC and its products.

‡Investors Trust Administration, LLC 管理公司并不提供投资建议或是与投资有关之任何推荐。您应谘询您的财务规划人员或是投资专家以协助您做出财务决策。 Investors Trust Administration 公司仅提供 Investors Trust Assurance, SPC 公司及 Investors Trust 商品的行政与文书支援。